| المصطلح |
التعريف |
| Abasia |
عدم القدرة على المشي بسبب تلف عصبي عضلي |
|
| Abate |
يزول تدريجيا - يخمد |
|
| Abatement |
خمود - انخفاض حدة الأعراض أو الآلام |
|
| Abattoir |
سلخانة - مجزر لذبح الحيوانات |
|
| Abdomen |
بطن |
|
| Abdominal |
بطني |
|
| Abdominal aorta |
الشريان الأبهر البطني |
|
| Abdominal cavity |
تجويف البطن |
|
| Abdominal ultrasound |
أشعة موجات فوق صوتية على البطن |
|
| Abdominal wall |
جدار البطن |
|
| Abdominal wall hernia |
فتق جدار البطن |
|
| Abdominal X-ray |
أشعة سينية على البطن |
|
| Abdominocentesis |
بزل - ثقب - التجويف البطني |
|
| Abdominoscopy |
فحص التجويف البطني بالمنظار |
|
| Abducens |
مُبعد - محرك بعيدا |
|
| Abducent nerve |
العصب المبعِد لمقلة العين |
|
| Abduct |
يبعد عن الخط الطولي المنصِف للجسم |
|
| Abduction |
تبعيد |
|
| Abductor |
العضلة المبعِدة |
|
| Abembryonic pole |
قطب الحوصلة الجنينية المقابل للجسم الجنيني |
|
| Aberrant |
شارد - منحرف عن المسار الطبيعي |
|
| Abirritant |
ملطف التهيج |
|
| Ablate |
يمحو - يقتلع |
|
| Ablation |
استئصال - ازالة الجزء بالقطع أو البتر أو التدمير |
|
| Abnormal |
غير طبيعي |
|
| Abnormality |
شذوذ عن المألوف |
|
| Abolition |
محو - إزالة |
|
| Abort |
يجهض - يوقف سير وتفاقم المرض |
|
| Aborticide |
مُجهض - قاتل للجنين داخل الرحم |
|
| Abortifacient |
مُجهض - مادة تؤدي إلى الإجهاض |
|
| Abortion |
إجهاض |
|
| Abortive |
مُسبب للإجهاض |
|
| Abortus |
الجنين المُجهَض - السَقط |
|
| Abrade |
يسحج - يخدش - يكشط سطح الجلد |
|
| Abrasion |
سحج |
|
| Abruptio |
انفصال فجائي قبل الأوان |
|
| Abruptio placentae |
إنفصال المشيمة الباكر |
|
| Abruption |
إنفصال |
|
| Abscess |
خراج |
|
| Absorptiometer |
مقياس الإمتصاص |
|
| Absorption |
أمتصاص |
|
| Absorption coefficient |
معامل الإمتصاص |
|
| Abstinence syndrome |
متلازمة الإمتناع |
|
| Abulia |
فقدان الإرادة |
|
| Abuser |
معاقر للمخدرات |
|
| Acanthosis |
شواك |
|
| Acanthosis |
شواك |
|
| Acarbia |
نقص بيكربونات الدم |
|
| Accessory nerve |
العصب الإضافي |
|
| Accessory palatine foraminae |
الثقب الإضافية الحنكية |
|
| Acclimatization |
تأقلم |
|
| Acellular |
لاخلوي |
|
| Acephalus |
عديم الرأس |
|
| Acetaminophen |
أسيتامينوفين - دواء مسكن وخافض للحرارة |
|
| Acetonemia |
فرط أسيتون الدم |
|
| Acetonuria |
بيلة أسيتونية |
|
| Acetylsalicylic acid |
حمض الأسيتيل ساليسيليك |
|
| Achalasia |
تعذر الإرتخاء |
|
| Achilles tendon |
العرقوب |
|
| Achromatopia |
عمى الألوان |
|
| Achromic |
عديم اللون |
|
| Acidemia |
أحمضاض الدم |
|
| Acidic |
حمضي |
|
| Acidity |
حموضة |
|
| Acidosis |
حماض |
|
| Acinous adenocarcinoma |
سرطانة غدية عنيبية |
|
| Acne vulgaris |
حب الشباب |
|
| Acoumetry |
قياس حدة السمع |
|
| Acoumetry |
قياس السمع |
|
| Acousma |
هلوسة سمعية |
|
| Acoustic |
سمعي |
|
| Acoustic nerve |
العصب السمعي |
|
| Acrodermatosis |
جلاد الأطراف |
|
| Acromastitis |
إلتهاب الحلمة |
|
| Acromegalia |
ضخامة النهايات |
|
| Acromelia |
قصر نهايات الأطراف |
|
| Acroparalysis |
شلل الأطراف |
|
| Acropathy |
أعتلال الأطراف |
|
| ACTH Stimulation Test |
إختبار تحفيز هرمون الغدة النخامية |
|
| Actinomyces |
الفطريات الشعاعية |
|
| Active immunization |
تمنيع فاعل |
|
| Acupuncture |
وخز بالإبر الصينية |
|
| Acupuncturist |
المعالج بالوخز الإبري |
|
| Acusection |
قطع إبري |
|
| Acute |
حاد |
|
| Acute abscess |
خراج حاد |
|
| Acute appendicitis |
إلتهاب الزائدة الدودية الحاد |
|
| Acute bronchitis |
إلتهاب الشعب الهوائية الحاد |
|
| Acute external otitis |
إلتهاب الأُذن الخارجية الحاد |
|
| Acute lobar pneumonia |
إلتهاب رئوي فصي حاد |
|
| Acute pyelonephritis |
إلتهاب الحويضة والكلية الحاد |
|
| Acute respiratory distress syndrome |
متلازمة عسر التنفس الحادة |
|
| Acyanotic |
لازراقي |
|
| Adactyly |
أنعدام الأصابع |
|
| Adam's apple |
تفاحة أدم |
|
| Adamantinoma |
ورم مينائي |
|
| Adaptation |
تكيف - تلاؤم |
|
| Addictionologist |
أختصاصي الإدمان |
|
| Addison's Disease |
مرض أديسون |
|
| Adduction |
تقريب |
|
| Adenalgia |
ألم غدي |
|
| Adenemphraxis |
أنسداد غدي |
|
| Adeniform |
غدي الشكل |
|
| Adenoacanthoma |
ورم شائكي غدي |
|
| Adenoblastoma |
ورم الأرومات الغدية |
|
| Adenocarcinoma |
سرطانة غدية |
|
| Adenofibroma |
ورم ليفي غدي |
|
| Adenofibromyoma |
ورم عضلي ليفي غدي |
|
| Adenofibrosis |
تليف غدي |
|
| Adenosis |
غداد |
|
| Adenous |
غدي |
|
| Adenovirus |
فيروسات الغدد |
|
| Adhesiectomy |
إستئصال الإلتصاقات |
|
| Adhesion |
إلتصاق |
|
| Adhesiotomy |
قطع الإلتصاقات |
|
| Adipose tissue |
نسيج شحمي |
|
| Adjuvant therapy |
علاج مساعد |
|
| Adrenal cortex |
قشرة الغدة الكظرية |
|
| Adrenal gland |
الغدة الكظرية |
|
| Adrenal Insufficiency |
القصور الكظري |
|
| Adrenalectomy |
إستئصال الغدة الكظرية |
|
| Adrenalectomy |
إستئصال الغدة الكظرية |
|
| Adrenaline |
أدرينالين |
|
| Adrenalinogenesis |
تكوين الأدرينالين |
|
| Adrenalopathy |
إعتلال كظري |
|
| Adrenic |
كظري |
|
| adrenitis |
إلتهاب كظري |
|
| Aerobic |
هوائي |
|
| Aerration |
تشرد - انحراف عن المسار الطبيعي |
|
| Agenitalism |
أنعدام الأعضاء التناسلية |
|
| Aging |
شيخوخة |
|
| Agoraphobia |
رهاب الميادين |
|
| AIDS |
أيدز |
|
| Akinesis |
تعذر الحركة |
|
| Albinism |
مهق |
|
| Albumin |
زلال |
|
| Albuminuria |
بيلة البومينية |
|
| Aldosterone |
ألدوستيرون |
|
| Aldosteronism |
الألدوستيرونية |
|
| Aldosteronoma |
ورم حميد بالغدة الكظرية |
|
| Allergen |
مواد الحساسية |
|
| Allergens |
المُحسسات |
|
| Allergic contact dermatitis |
إلتهاب الجلد التحسسي التماسي |
|
| Allergic fungal sinusitis |
إلتهاب الجيوب الأنفية بسبب الحساسية للفطريات |
|
| Allergy |
حساسية |
|
| Aloe |
الصبار |
|
| Alopecia |
ثعلبة |
|
| Alopecia areata |
الثعلبة البقعية |
|
| Alternative medicine |
طب بديل |
|
| Altitude sickness |
داء المرتفعات |
|
| Alveoli |
حويصلات هوائية - تنفسية |
|
| Alzheimer |
الزهايمر - مرض النسيان |
|
| Amblyopia |
العين الكسولة |
|
| Ambulatory |
متجول |
|
| Ameba |
أميبا |
|
| Amebic dysentry |
دوسنتريا أميبية |
|
| Amenorrhea |
إنقطاع الطمث |
|
| Amino acid |
حمض أميني |
|
| Amnesia |
نسيان |
|
| Amniocentesis |
فحص ماء السلي |
|
| Amniocentesis |
بزل السلى |
|
| Amniotic fluid |
السائل الأمينوسي |
|
| Amoebiasis |
داء الأميبات |
|
| Amphetamine |
أمفيتامين |
|
| Amputation |
بتر |
|
| Amputation |
بتر-إستئصال
|
|
| Amygdala |
لوزة |
|
| Amylase |
أميلاز |
|
| Amyloidosis |
الداء النشواني |
|
| Amyloidosis |
الداء النشواني |
|
| Anabolism |
أبتناء |
|
| Anacrotic pulse |
النبض مثلوم الصاعدة |
|
| Anaerobe |
لاهوائي |
|
| Anaerobic |
لا هوائي |
|
| Anal canal |
قناة شرجية |
|
| Anal fissure |
شق شرجي |
|
| Analgesic |
مسكن للألم |
|
| Analgesic |
مُسكن الألم |
|
| Anatomy |
علم التشريح |
|
| Androgen |
هرمون الأندروجين |
|
| Anemia |
أنيميا - فقر الدم |
|
| Anencephaly |
لادماغية - إنعدام الدماغ |
|
| Anesthesia |
تخدير |
|
| Aneurysm |
التمدد الوعائي |
|
| Angina |
ذبحة |
|
| Angina pectoris |
ذبحة صدرية |
|
| Angiosarcoma |
ساركومة وعائية |
|
| Angiotensin |
أنجيوتنسين |
|
| Ankle |
كاحل |
|
| Ankylosing spondylitis |
التهاب الفقار المقسط |
|
| Anorexia |
فقدان الشهية |
|
| Anorexia nervosa |
فقدان الشهية العصبي |
|
| Anoxia |
عوز الأكسجين |
|
| Antagonism |
تضاد |
|
| Anterior chamber |
الغرفة الأمامية |
|
| Anthrax |
الجمرة الخبيثة |
|
| Anti-allergic |
مضاد للحساسية |
|
| Anti-amebic |
مضاد لطفيل الأميبا |
|
| Anti-emetic |
مضاد للقيء |
|
| Anti-enzyme |
مضاد للإنزيم |
|
| Anti-epileptic |
مضاد - مانع - للصرع |
|
| Anti-icteric |
مضاد لليرقان |
|
| Anti-infective |
مضاد - مانع - للعدوى |
|
| Anti-inflammatory |
مضاد للالتهاب |
|
| Anti-oxidant |
مضاد للأكسدة |
|
| anti-thymocyte globulin –Thymoglobulin |
الأدوية الجلوبولين المضاد للخلايا الثيموسية |
|
| Anti-thyroid medications |
أدوية مضادة للثايرويد |
|
| Antibacterial |
مضاد للبكتيريا |
|
| Antibechic |
مضاد للكحة - مضاد للسعال |
|
| Antibiotic |
مضاد حيوي |
|
| Antibiotics |
المضادات الحيوية |
|
| Antibody |
جسم مضاد |
|
| Anticachectic |
مضاد - مانع - للهزال ونحول الجسم |
|
| Anticancer drugs |
أدوية مضادة للسرطان |
|
| Anticarcinogenic |
مضاد - مُدمر - للسرطان |
|
| Anticariogenic |
مضاد - مانع - لتسوس الأسنان |
|
| Anticarious |
مضاد - مانع - لتسوس الأسنان |
|
| Anticholinergic |
مضاد لإفراز الأسيتيل كولين |
|
| Anticipation |
ظهور الأعراض المرضية قبل موعدها المتوقع |
|
| Anticoagulant |
مضاد التجلط |
|
| Anticoagulative |
مانع التخثر |
|
| Anticonvulsant |
مضاد - مانع - للتشنجات |
|
| Antidepressant |
مضاد الإكتئاب |
|
| Antidiabetic |
مضاد للسكري |
|
| Antidiarrheal |
مضاد الإسهال |
|
| Antidiuretic |
مضاد لإدرار (لإفراز) البول |
|
| Antidote |
ترياق - مضاد لمفعول السم |
|
| Antidromic |
مرور النبضات في الليفة العصبية في عكس الاتجاه الطبيعي |
|
| Antidysenteric |
مضاد الدوسنتاريا |
|
| Antifebrile |
مضاد - مزيل - للحمى |
|
| Antiflatulent |
مانع للانتفاخ والغازات |
|
| Antifungal |
مضاد للفطريات |
|
| Antigalactic |
مانع - مُقلل - لإفراز الحليب |
|
| Antigen |
مولد المضاد |
|
| Antigenicity |
القدرة على إنتاج الأجسام المناعية المضادة |
|
| Antihaemophilic |
مانع للنزف الدموي |
|
| Antihaemorrhagic |
مانع للنزيف |
|
| Antihelmintic |
طارد للديدان الطفيلية المعوية |
|
| Antihemolytic |
مضاد - مانع - لإنحلال كرات الدم الحمراء |
|
| Antihistamine |
مضاد الهيستامين |
|
| Antihistaminic |
مضاد للهستامين |
|
| Antihysteric |
مانع للهيستيريا |
|
| Antilipemic |
مضاد لزيادة الدهون في الدم |
|
| Antilipotropic |
مانع لترسب الدهون في الكبد |
|
| Antilithic |
مانع لتكوين الحصوات |
|
| Antilytic |
مانع للإنحلال الخلوي |
|
| Antimesenteric |
مقابل للمساريقا |
|
| Antimicrobial |
مضاد للميكروبات |
|
| Antimitotic |
مانع لانقسام الخلية الفتيلي |
|
| Antimony |
عنصر الأنتيمون |
|
| Antimycotic |
مضاد للفطريات |
|
| Antinarcotic |
مضاد للخدر - مانع للتخدر |
|
| Antioxidant |
مضاد للأكسدة |
|
| Antiparalytic |
مضاد للشلل |
|
| Antiparasitic |
مضاد للطفيليات |
|
| Antiperistalsis |
الحركة الدودية العكسية للأمعاء |
|
| Antiperspirant |
مانع التعرق |
|
| Antiperspirants |
مضادات التعرق |
|
| Antiphagocytic |
مانع لالتهام الأجسام الغريبة بواسطة الخلايا الآكلة |
|
| Antiphlogistic |
مضاد للالتهاب والحمى |
|
| Antiphthisic |
مضاد للدرن الرئوي |
|
| Antipodagric |
مضاد - شافي - للنقرس |
|
| Antipruritic |
مضاد - مانع - للحكة |
|
| Antipsychotic |
مضاد للاضطراب النفسي |
|
| Antipyogenic |
مضاد للتقيح |
|
| Antipyretic |
خافض الحرارة |
|
| Antipyretic |
مُخفض لحرارة الحمى |
|
| Antipyrotic |
فعال في علاج الحروق |
|
| Antirabic |
مضاد لداء الكلب |
|
| Antirachitic |
مانع لداء الكُساح |
|
| Antirheumatic |
مضاد للروماتيزم |
|
| Antiseptic |
مضاد العفونة - مطهر |
|
| Antitoxin |
ترياق |
|
| Anuria |
أنقطاع البول |
|
| Anus |
فتحة الشرج |
|
| Anxiety |
قلق |
|
| Anxiety disorder |
أضطراب القلق |
|
| Aorta |
الشريان الأبهر - الأورطي |
|
| Aortic calcification |
تكلس الأبهر |
|
| Aortic regurgitation |
قصور الصمام الأبهر |
|
| Aortic stenosis |
تضيق الأبهر |
|
| Aortic valve |
الصمام الأورطي - الأبهري |
|
| Aphakia |
أنعدام العدسة |
|
| Aphasia |
فقد القدرة على التعبير بالكلام أو غيره |
|
| Aphonia |
فقد الصوت |
|
| Apical early systolic murmur |
اللغط الإنقباضى القمى المبكر |
|
| Aplastic Anemia |
الأنيميا الأبلاستية |
|
| Aplastic Anemia |
الأنيميا الأبلاستية |
|
| Apnea |
توقف التنفس |
|
| Apoplexy |
السكتة المخية - فقدان الوعي المفاجئ بسبب نزيف بالمخ |
|
| Apoprotein |
الشق البروتيني في المركب العضوي |
|
| Apoptosis |
موت - إنحلال - ذاتي مبرمج للخلايا |
|
| Apothecary |
الصيدلاني |
|
| Apparatus |
جهاز معملي |
|
| Appearance |
مظهر خارجي - هيئة |
|
| Appendages |
زوائد |
|
| Appendectomy |
إستئصال الزائدة الدودية |
|
| Appendiceal abscess |
خراج بالزائدة الدودية |
|
| Appendices epiploicae |
زوائد ثربية بجدار القولون |
|
| Appendicitis |
إلتهاب الزائدة الدودية |
|
| Appendicular |
مُتعلق بالزائدة الدودية |
|
| Appendicular abscess |
خراج زائدي |
|
| Appendix |
الزائدة الدودية |
|
| Appetite |
الشهية للأكل |
|
| Appetizer |
فاتح للشهية |
|
| Applanation |
تسطح غير طبيعي |
|
| Appliance |
أداة - وسيلة - تستخدم في أداء وظيفة معينة |
|
| Application |
تطبيق عملي |
|
| Applied |
تطبيقي |
|
| Apposition |
تراكب الطبقات فوق بعضها |
|
| Apprehension |
تخوف - توجُس |
|
| Approach |
مدخل - طريقة لأداء موضوع ما |
|
| Approximate |
تقريبي |
|
| Approximation |
تقريب |
|
| Apraxia |
العجز عن القيام بالحركات المعتادة |
|
| Apron |
مئزر - سُترة لتغطية الجسم للوقاية |
|
| Aptitude |
الصلاحية الذهنية أو البدنية - اللياقة |
|
| Apyetous |
غير مُتقيح |
|
| Apyous |
خالي من القيح أو الصديد |
|
| Apyretic |
بدون حُمى |
|
| Apyrexia |
غياب - زوال - الحُمى |
|
| Apyrogen |
خالي من الجراثيم |
|
| Aqueous humor |
الخلط المائي |
|
| Arachidonic acid |
حمض الأراشيدونيك |
|
| Arachnoidea |
العنكبوتية |
|
| Aromatic acid |
حمض أروماتي |
|
| Arrhythmia |
عدم أنتظام ضربات القلب |
|
| Arterial blood gases - ABG |
غازات الدم الشرياني |
|
| Arterial pressure |
ضغط شرياني |
|
| Arteriosclerosis |
تصلب الشرايين |
|
| Arteriosclerosis |
تصلب الشرايين |
|
| Arteriovenous fistulas |
النواسير الشريانية الوريدية |
|
| Artery |
شريان |
|
| Arthralgia |
ألم المفاصل |
|
| Arthralgia |
ألم المفاصل |
|
| Arthrectomy |
إزالة المفصل جراحيا |
|
| Arthrogram |
صورة المفصل الشعاعية |
|
| Arthroplasty |
تقويم المفصل |
|
| Arthroscopy |
تنظير المفصل |
|
| Artificial abortion |
إجهاض محرض |
|
| Artificial kidney |
كلية اصطناعية |
|
| Artificial respiration |
تنفس اصطناعي |
|
| Artificial valve |
صمام إصطناعي |
|
| Artificial ventilation |
تهوية اصطناعية |
|
| Ascending colon |
القولون الصاعد |
|
| Ascites |
استسقاء |
|
| Ascorbic acid |
حمض الأسكوربيك |
|
| Asexual reproduction |
تكاثر لاجنسي |
|
| Asherman's syndrome |
متلازمة آشرمان |
|
| Aspergillus flavus |
الرشاشية الصفراء |
|
| Asphyxia |
أختناق |
|
| Aspirate |
رشافة - شفاطة |
|
| Aspiration |
شفط - دخول مادة غريبة عند التنفس |
|
| Aspiration |
رشف - شفط |
|
| Asthma |
ربو |
|
| Asymmetric |
غير متماثلة |
|
| Asymptomatic |
لا عرضي- بدون أعراض |
|
| Asymptomatic |
بدون أعراض |
|
| Asystole |
توقف الانقباض |
|
| Ataxia |
ترنح-أختلال الحركة |
|
| Atherosclerosis |
تصلب الشرايين |
|
| Atopic |
تأتبي |
|
| Atopic dermatitis |
إلتهاب الجلد التأتبي |
|
| Atria |
الأذينان-الغرفتان العلويتان للقلب |
|
| Atrial escape rhythm |
الإنفلات النظمي الأذيني |
|
| Atrial fibrillation |
الرجفان الأذيني |
|
| Atrial flutter |
الرفرفة الأذينية |
|
| Atrial Septal Defect |
ثقب الحاجز بين الأذينين |
|
| Atrio-ventricular block |
الحصار الأذيني البطيني |
|
| Atrioventricular bundle |
حزمة أذينية بطينية |
|
| Atrioventricular Node - AVN |
العقدة الأذينية البطينية |
|
| Atrophoderma |
ضمور الجلد |
|
| Atrophy |
ضمور |
|
| Attention-deficit hyperactivity disorder - ADHD |
إضطراب فرط الحركة و تشتت الإنتباه |
|
| Auditory acuity |
حدة السمع |
|
| Auditory cortex |
القشرة السمعية |
|
| Auscultation |
الفحص التسمعى |
|
| Auscultation |
تسمع |
|
| Autism |
توحد |
|
| Auto-antibody |
جسم مضاد ذاتي |
|
| Autoimmune response |
أستجابة مناعية ذاتية |
|
| Autopsy |
الصفة التشريحية |
|
| Autotrophy |
تغذية ذاتية |
|
| Avulsion |
نزع-قلع |
|
| Axilla |
إبط |
|
| Axillary abscess |
خراج إبطي |
|
| Axillary hyperhidrosis |
فرط تعرق الإبط |
|
| Axoneme |
خيط محوري |
|
